6173 - أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أُتِيَ بِصَبِيٍّ مِنَ الْأَنْصَارِ يُصَلِّي عَلَيْهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ، قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَوَلَا تَدْرِينَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ لِلْجَنَّةِ خَلْقًا فَجَعَلَهُمْ لَهَا أَهْلًا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ، وَخَلَقَ النَّارَ وَخَلَقَ لَهَا أَهْلًا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ»
رقم طبعة با وزير = (6140)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - مضى (138). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده على شرط مسلم
رقم طبعة با وزير = (6140)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - مضى (138). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده على شرط مسلم
আয়েশা উম্মুল মুমিনীন রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আনসারদের একটি শিশুকে আনা হলো, যেন তিনি তার জানাযার সালাত আদায় করেন। তখন আমি বললাম, “হে আল্লাহর রাসূল! সে তো জান্নাতের চড়ুইপাখিগুলোর (শিশুদের) মধ্যে একজন।” তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তুমি কি জানো না যে, আল্লাহ তাআলা জান্নাতের জন্য কিছু সৃষ্টি করেছেন এবং তাদেরকে জান্নাতের অধিবাসী বানিয়েছেন, যখন তারা তাদের পিতৃপুরুষদের মেরুদণ্ডে ছিল? আর তিনি জাহান্নাম সৃষ্টি করেছেন এবং এর জন্য এর অধিবাসী সৃষ্টি করেছেন, যখন তারা তাদের পিতৃপুরুষদের মেরুদণ্ডে ছিল?"
সহীহ ইবনু হিব্বান (6173)