5926 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ زَيْنَبَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «نَهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ، ثُمَّ رَخَّصَ أَنْ نَأْكُلَ وَنَدَّخِرَ»، فَقَدِمَ قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ أَخُو أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، فَقَدَّمُوا إِلَيْهِ مِنْ قَدِيدِ الْأَضْحَى، فَقَالَ: أَلَيْسَ قَدْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ: «إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ فِيهِ بَعْدَكَ أَمْرٌ، كَانَ نَهَانَا عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَحْبِسَهُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ، ثُمَّ رَخَّصَ أَنْ نَأْكُلَ وَنَدَّخِرَ»
رقم طبعة با وزير = (5896) [ص:249] قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: «زَيْنَبُ هِيَ بِنْتُ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ»تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: م (6/ 81). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
رقم طبعة با وزير = (5896) [ص:249] قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: «زَيْنَبُ هِيَ بِنْتُ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ»تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: م (6/ 81). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কুরবানীর গোশত তিন দিনের বেশি সময় ধরে রাখতে নিষেধ করেছিলেন। অতঃপর তিনি আমাদেরকে তা ভক্ষণ করতে ও সংরক্ষণ করতে অনুমতি দিলেন।\
\
\
\
এরপর আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর ভাই কাতাদাহ ইবনু নু’মান আগমন করলেন। তারা তাঁকে কুরবানীর শুকানো গোশত (কাদীদ) পেশ করলেন। তিনি বললেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি তা নিষেধ করেননি?\
\
\
\
আবূ সাঈদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন, "আপনার (চলে যাওয়ার) পর এ ব্যাপারে নতুন একটি বিষয় ঘটেছে। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে তিন দিনের বেশি সময় ধরে তা জমা রাখতে নিষেধ করেছিলেন, অতঃপর তিনি আমাদেরকে তা ভক্ষণ করতে ও সংরক্ষণ করতে অনুমতি দিলেন।"
\
\
\
এরপর আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর ভাই কাতাদাহ ইবনু নু’মান আগমন করলেন। তারা তাঁকে কুরবানীর শুকানো গোশত (কাদীদ) পেশ করলেন। তিনি বললেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি তা নিষেধ করেননি?\
\
\
\
আবূ সাঈদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন, "আপনার (চলে যাওয়ার) পর এ ব্যাপারে নতুন একটি বিষয় ঘটেছে। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে তিন দিনের বেশি সময় ধরে তা জমা রাখতে নিষেধ করেছিলেন, অতঃপর তিনি আমাদেরকে তা ভক্ষণ করতে ও সংরক্ষণ করতে অনুমতি দিলেন।"
সহীহ ইবনু হিব্বান (5926)