5899 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طُعْمَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ: قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَصْحَابِهِ غَنَمًا لِلضَّحَايَا، فَأَعْطَانِي عَتُودًا مِنَ الْمَعْزِ، فَجِئْتُهُ بِهِ، [ص:221] فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُ جَذَعٌ، فَقَالَ: «ضَحِّ بِهِ»
رقم طبعة با وزير = (5869)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - «صحيح أبي داود» (2993). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن
যায়দ ইবনু খালিদ আল-জুহানী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সাহাবীগণের মধ্যে কুরবানীর জন্য কিছু ছাগল বণ্টন করলেন। তিনি আমাকে ছাগলের একটি 'আতূদ (প্রায় এক বছর বয়সী বাচ্চা) দিলেন। আমি সেটি নিয়ে তাঁর কাছে এসে বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! এটি তো ‘জাযা’ (অর্থাৎ ছয় মাসের বাচ্চা/কম বয়সী)। তিনি বললেন: “তুমি এটি দিয়েই কুরবানী করো।”

সহীহ ইবনু হিব্বান (5899)