5766 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُكْرَمِ بْنِ خَالِدٍ الْبِرْتِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: مَدَحَ رَجُلٌ رَجُلًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَيْلَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ» مِرَارًا ثُمَّ قَالَ: «إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا أَخَاهُ، فَلْيَقُلْ: أَحْسِبُ فُلَانًا، وَاللَّهُ حَسِيبُهُ إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَلِكَ كَذَا وَكَذَا»
رقم طبعة با وزير = (5736)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: خ (2662). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط البخاري
رقم طبعة با وزير = (5736)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: خ (2662). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط البخاري
তাঁর পিতা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সামনে এক ব্যক্তি আরেক ব্যক্তির প্রশংসা করল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "আফসোস তোমার জন্য! তুমি তোমার সাথীর গর্দান কেটে দিলে।"— কথাটি তিনি কয়েকবার বললেন। অতঃপর তিনি বললেন, "তোমাদের কেউ যখন তার ভাইয়ের প্রশংসা করবে, তখন সে যেন বলে: 'আমি অমুককে এমন মনে করি, আর আল্লাহই তার হিসাব-গ্রহণকারী।' যদি সে তা (গুণাবলী) সম্পর্কে অবগত থাকে, তাহলে সে যেন এভাবে বর্ণনা করে।"
সহীহ ইবনু হিব্বান (5766)