5765 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: كَانَ رَجُلٌ يَنْقُلُ الْحَدِيثَ إِلَى السُّلْطَانِ، فَكُنَّا جُلُوسًا مَعَ حُذَيْفَةَ، فَمَرَّ ذَلِكَ الرَّجُلُ، قِيلَ: هُوَ هَذَا، فَقَالَ حُذَيْفَةُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ»
رقم طبعة با وزير = (5735)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الصحيحة» (1034)، «غاية المرام» (433): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الشيخين
হাম্মাম ইবনুল হারিস (রহ.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, এক ব্যক্তি সুলতানের (শাসকের) কাছে (মানুষের) কথা পৌঁছাত। আমরা হুযাইফা (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর সঙ্গে বসা ছিলাম। অতঃপর লোকটি পাশ দিয়ে গেলে বলা হলো, এই সেই লোক। তখন হুযাইফা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: "চোগলখোর (অর্থাৎ, যে অন্যের কথা গোপনভাবে শাসক বা কারো কাছে বলে বেড়ায়) জান্নাতে প্রবেশ করবে না।"

সহীহ ইবনু হিব্বান (5765)