5683 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّغُولِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَشُعْبَةُ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَرِهَ عَشْرًا: تَغْيِيرَ الشَّيْبِ، وَخَاتَمَ الذَّهَبِ، وَالضَّرْبَ بِالْكِعَابِ، وَالرُّقَى إِلَّا بِالْمُعَوِّذَاتِ، وَالتَّمَائِمَ، وَجَرَّ الْإِزَارِ، وَالصُّفْرَةَ، وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّينَةِ لِغَيْرِ مَحِلِّهَا، وَعَزْلَ الْمَاءِ عَنْ مَحِلِّهِ»
رقم طبعة با وزير = (5654)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: منكر - «النسائي» (5088).تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: Null
رقم طبعة با وزير = (5654)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: منكر - «النسائي» (5088).تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: Null
ইবনু মাসঊদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দশটি বিষয়কে অপছন্দ করতেন: পাকা চুল পরিবর্তন করা, সোনার আংটি (পুরুষদের জন্য), পাশা খেলা, মু'আওবিযাত (সূরা ফালাক, নাস ইত্যাদি) ছাড়া ঝাড়ফুঁক, তাবিজ ব্যবহার করা, কাপড় টেনে হেঁচড়ে পরা, হলুদ রং (বা জাফরানের সুগন্ধি ব্যবহার করা), যেখানে উপযুক্ত নয় সেখানে সাজসজ্জার মাধ্যমে নিজেকে প্রদর্শন করা (বেপর্দা হওয়া), এবং বীর্যকে তার স্থান থেকে সরিয়ে দেওয়া (অর্থাৎ আযল করা)।
সহীহ ইবনু হিব্বান (5683)