5526 - أَخْبَرَنَا الصُّوفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «هَلْ لَكَ فِي رَبِيبَةٍ لَنَا، فَتَكْفُلُهَا زَيْنَبُ؟ » قَالَ: ثُمَّ جَاءَ فَسَأَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: تَرَكْتُهَا عِنْدَ أُمِّهَا، قَالَ: «فَمَجِيءٌ مَا جَاءَ بِكَ؟ » قَالَ: جِئْتُ لِتُعَلِّمَنِي شَيْئًا أَقُولُهُ عِنْدَ مَنَامِي، قَالَ: «اقْرَأْ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ، ثُمَّ نَمْ عَلَى خَاتِمَتِهَا، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ»
رقم طبعة با وزير = (5501)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره دون: «هل لك ... » إلى: تركتها عند أمها - «التعليق الرغيب» (1/ 209)، «التعليقات الحسان» (786 و 787)، «المشكاة» (2161 / التحقيق الثاني)، «صحيح الموارد»، وسيأتي (5520). تنبيه!! أولا: قول الألباني رحمه الله «التعليقات الحسان» (786 و 787) يقصد هذا الكتاب أي تكرر في كتاب «التعليقات الحسان» بالأرقام المشار إليها. ثانيا: رقم (786) = (789) من «طبعة المؤسسة». رقم (787) = (790) من «طبعة المؤسسة». رقم (5520) = (5545) من «طبعة المؤسسة». - مدخل بيانات الشاملة -. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমাদের এক পালিত কন্যা আছে, তুমি কি তাকে গ্রহণ করবে? (যাতে) যায়নাব তার প্রতিপালন করবে?" বর্ণনাকারী বলেন, এরপর তিনি (নাওফাল) এলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন। তিনি বললেন, আমি তাকে তার মায়ের কাছে রেখে এসেছি। তিনি (নবী) বললেন: "তাহলে এখন তুমি কী উদ্দেশ্যে এসেছ?" তিনি বললেন, আমি এসেছি, যাতে আপনি আমাকে এমন কিছু শিক্ষা দেন, যা আমি শোয়ার সময় বলব। তিনি (নবী) বললেন: "তুমি 'ক্বুল ইয়া আইয়ুহাল কাফিরূন' (অর্থাৎ সূরা কাফিরূন) পাঠ করবে। এরপর তার সমাপ্তিতে তুমি ঘুমিয়ে পড়বে। কারণ তা শিরক থেকে মুক্তি (বা সম্পর্কচ্ছেদ) ঘটিয়ে দেয়।"

সহীহ ইবনু হিব্বান (5526)