5313 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ مَيْسَرَةَ بْنِ أَبِي خُثَيْمٍ، عَنْ أُمِّ بَنِي كُرْزٍ الْكَعْبِيِّينَ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي الْعَقِيقَةِ: «عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافِئَتَانِ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ» فَقُلْتُ لَهُ، يَعْنِي عَطَاءً: مَا الْمُكَافِئَتَانِ؟ قَالَ: مِثْلَانِ ذُكْرَانُهُمَا أَحَبُّ إِلَيْهِ [ص:130] مِنْ إِنَاثِهِمَا
رقم طبعة با وزير = (سقط هذا الحديث من طبعة باوزير)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: استدراك على «طبعة باوزير»!! هذا الحديث سقط من طبعة باوزير وانظر ما قبله. - مدخل بيانات الشاملة -. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: صحيح
উম্মু বানী কুরয আল-কা'বিয়্যীন রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে আকীকা সম্পর্কে বলতে শুনেছি: "ছেলের জন্য সমমানের দুটি ছাগল এবং মেয়ের জন্য একটি ছাগল।" বর্ণনাকারী (ইবনু জুরাইজ) বলেন, আমি তাঁকে (আতা'কে) জিজ্ঞেস করলাম, 'আল-মুক্বাফিআতান' (সমমানের দুটি) অর্থ কী? তিনি বললেন: একই ধরনের দুটি (পশু)। তাদের মধ্যে পুরুষ পশুকেই স্ত্রী পশুর চেয়ে বেশি পছন্দ করা হতো।

সহীহ ইবনু হিব্বান (5313)