5297 - أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ السُّلَمِيِّ، قَالَ: جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي فَنَزَلَ عَلَيْهِ، فَأَتَاهُ بِطَعَامٍ وَحَيْسٍ وَسَوِيقٍ وَتَمْرٍ، ثُمَّ أَتَاهُ بِشَرَابٍ فَنَاوَلَ مَنْ عَنْ يَمِينِهِ، قَالَ: وَكَانَ يَأْكُلُ التَّمْرَ وَيَضَعُ النَّوَى عَلَى ظَهْرِ أُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوسْطَى، ثُمَّ يَرْمِي بِهِ، ثُمَّ دَعَا لَهُمْ، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ، وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ»
رقم طبعة با وزير = (5273)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «آداب الزفاف» (ص 166)، «صحيح الترغيب» (911): م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
আব্দুল্লাহ ইবনু বুসর আস-সুলামী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার পিতার নিকট আসলেন এবং তাঁর বাড়িতে অবস্থান করলেন। এরপর তিনি (আমার পিতা) তাঁর জন্য খাবার, হায়স (খেজুর, পনির ও ঘি-এর মিশ্রণ), সাভীক (সাত্তু) এবং খেজুর নিয়ে আসলেন। এরপর তিনি তাঁকে পানীয় দিলেন এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর ডান দিকে উপবিষ্ট ব্যক্তিকে পান করতে দিলেন। তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনু বুসর) বলেন, তিনি খেজুর খাচ্ছিলেন এবং তার বিচি শাহাদাত (তর্জনী) ও মধ্যমা আঙ্গুলের পিঠের ওপর রেখে ফেলে দিচ্ছিলেন। এরপর তিনি তাঁদের জন্য দু'আ করলেন এবং বললেন: “হে আল্লাহ! তুমি তাদেরকে যে রিযিক দিয়েছ তাতে বরকত দাও, তাদেরকে ক্ষমা করে দাও এবং তাদের প্রতি দয়া করো।”

সহীহ ইবনু হিব্বান (5297)