4983 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَحْطَبَةَ بِفَمِ الصِّلْحِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ يَعْلَى بْنَ حَكِيمٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ يُوسُفَ بْنَ مَاهَكٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عِصْمَةَ حَدَّثَهُ، أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ حَدَّثَهُ قَالَ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي رَجُلٌ أَشْتَرِي الْمَتَاعَ فَمَا الَّذِي يَحِلُّ لِي مِنْهَا وَمَا يَحْرُمُ عَلَيَّ، فَقَالَ: «يَا بْنَ أَخِي، إِذَا ابْتَعْتَ بَيْعًا فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ»
رقم طبعة با وزير = (4962) [ص:360] قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: «هَذَا الْخَبَرُ مَشْهُورٌ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ لَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِصْمَةَ، وَهَذَا خَبَرٌ غَرِيبٌ»تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «المشكاة» (2867)، «الإرواء» (1292)، «البيوع». تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن
رقم طبعة با وزير = (4962) [ص:360] قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: «هَذَا الْخَبَرُ مَشْهُورٌ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ لَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِصْمَةَ، وَهَذَا خَبَرٌ غَرِيبٌ»تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «المشكاة» (2867)، «الإرواء» (1292)، «البيوع». تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن
হাকীম ইবনে হিযাম রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম, “হে আল্লাহর রাসূল! আমি এমন এক ব্যক্তি যে (বিভিন্ন) পণ্যসামগ্রী ক্রয় করি। এর মধ্যে আমার জন্য কোনটি হালাল এবং কোনটি হারাম?” তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) বললেন: “হে আমার ভাইয়ের ছেলে! তুমি যখন কোনো জিনিস ক্রয় করো, তখন তা কবজা (নিজের দখলে) না নেওয়া পর্যন্ত বিক্রি করো না।”
সহীহ ইবনু হিব্বান (4983)