4931 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ، بِحَرَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ الْيَمَامِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ، يُقَالُ لَهُ أَبُو مَذْكُورٍ دَبَّرَ غُلَامًا لَهُ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «لَهُ مَالُ غَيْرِهِ»، قَالُوا: لَا، قَالَ: «مَنْ يَشْتَرِيهِ مِنِّي»، فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمٌ النَّحَّامُ بِثَمَانِ مِائَةِ دِرْهَمٍ، وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنْفِقْهَا عَلَى نَفْسِكَ، فَإِنْ كَانَ فَضْلًا فَعَلَى أَقَارِبِكَ، فَإِنْ كَانَ فَضْلًا، فَهَاهُنَا وَهَاهُنَا»
رقم طبعة با وزير = (4910)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الإرواء» (833)، «أحاديث البيوع»: م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
رقم طبعة با وزير = (4910)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الإرواء» (833)، «أحاديث البيوع»: م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আনসারদের মধ্যে আবূ মাযকূর নামক একজন লোক তার এক গোলামকে ‘মুদাব্বার’ (মালিকের মৃত্যুর পর মুক্ত হওয়ার শর্তযুক্ত) বানাল। এ কথা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে পৌঁছলে তিনি জিজ্ঞেস করলেন: “তার কি অন্য কোনো সম্পদ আছে?” তারা বলল: “না।” তিনি বললেন: “কে একে আমার কাছ থেকে ক্রয় করবে?” অতঃপর নু’আইম আন-নাহ্হাম আটশত দিরহামের বিনিময়ে তাকে কিনে নিলেন। আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “এই অর্থ তুমি নিজের জন্য ব্যয় করো। যদি কিছু অতিরিক্ত থাকে, তবে তা তোমার নিকটাত্মীয়দের জন্য (ব্যয় করো)। যদি আরও অতিরিক্ত থাকে, তবে তা এইখানে এবং এইখানে (অন্যান্য দরিদ্রদের মাঝে) ব্যয় করো।”
সহীহ ইবনু হিব্বান (4931)