4755 - أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَدِيدٍ، عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا» قَالَ: فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً بَعَثَ بِهَا مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ، وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا، فَكَانَ يَبْعَثُ غِلْمَانَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ، فَكَثُرَ مَالُهُ، وَأَثْرَى
رقم طبعة با وزير = (4735)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (2345). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده ضعيف
رقم طبعة با وزير = (4735)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (2345). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده ضعيف
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “হে আল্লাহ! আমার উম্মতকে তাদের ভোরের (সকালের প্রথম ভাগের) কাজে বরকত দান করুন।”\\\
\\\
\\\
\\\
(বর্ণনাকারী বলেন,) ফলস্বরূপ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কোনো সামরিক দল (সারিয়া) প্রেরণ করতেন, তিনি দিনের প্রথম ভাগে তা প্রেরণ করতেন। আর সাখর ছিলেন একজন ব্যবসায়ী। তাই তিনি তাঁর কর্মচারীদেরকে দিনের প্রথম ভাগে পাঠাতেন। ফলে তাঁর সম্পদ বৃদ্ধি পেল এবং তিনি বিত্তশালী হলেন।
\\\
\\\
\\\
(বর্ণনাকারী বলেন,) ফলস্বরূপ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কোনো সামরিক দল (সারিয়া) প্রেরণ করতেন, তিনি দিনের প্রথম ভাগে তা প্রেরণ করতেন। আর সাখর ছিলেন একজন ব্যবসায়ী। তাই তিনি তাঁর কর্মচারীদেরকে দিনের প্রথম ভাগে পাঠাতেন। ফলে তাঁর সম্পদ বৃদ্ধি পেল এবং তিনি বিত্তশালী হলেন।
সহীহ ইবনু হিব্বান (4755)