4577 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ، بِتُسْتَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا [ص:438] مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ شُرَيْحٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «سَيَكُونُ بَعْدِي هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ، فَمَنْ رَأَيْتُمُوهُ فَارَقَ الْجَمَاعَةِ أَوْ يُرِيدُ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَمْرُهُمْ جَمِيعٌ، فَاقْتُلُوهُ كَائِنًا مَنْ كَانَ، فَإِنَّ يَدَ اللَّهِ مَعَ الْجَمَاعَةِ، وَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَ مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ يَرْتَكِضُ»
رقم طبعة با وزير = (4558)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - «الإرواء» (2452): م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
رقم طبعة با وزير = (4558)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - «الإرواء» (2452): م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
আরফাজাহ ইবনে শুরাইহ আল-আশজা‘ঈ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আমার পরে অনেক ফিতনা ও বিশৃঙ্খলা দেখা দেবে। অতঃপর তোমরা যখন দেখবে যে কেউ জামা‘আত (মুসলিম ঐক্য) থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে, অথবা সে মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উম্মাতের মধ্যে বিভেদ সৃষ্টি করতে চায়, অথচ তাদের মাঝে ঐক্য প্রতিষ্ঠিত আছে, তখন সে যেই হোক না কেন, তাকে হত্যা করো। কারণ, আল্লাহর সাহায্য জামা‘আতের (ঐক্যবদ্ধ দলের) সাথে রয়েছে। আর যারা জামা‘আত থেকে বিচ্ছিন্ন হয়, শাইতান (শয়তান) তাদের সাথে থাকে এবং তাদের বিপথে চালিত করে।"
সহীহ ইবনু হিব্বান (4577)