4533 - أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ لِيُحَنِّكَهُ، فَوَافَيْتُهُ بِيَدِهِ الْمِيسَمُ يَسِمُ إِبِلَ الصَّدَقَةِ»
رقم طبعة با وزير = (4516)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (2309): خ (1502). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط البخاري
আনাস ইবনু মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনু আবী তালহাকে নিয়ে এলাম, যাতে তিনি তাকে তাহনীক (খাবার চিবিয়ে মুখে দেওয়া) করিয়ে দেন। তখন আমি দেখলাম যে, তিনি তাঁর হাতে একটি দাগ দেওয়ার যন্ত্র (মায়সাম) নিয়ে সদকার উটসমূহে দাগ দিচ্ছিলেন।

সহীহ ইবনু হিব্বান (4533)