4511 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، أَنَّ عَائِذَ بْنَ عَمْرٍو وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ [ص:369] عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ، فَقَالَ: أَيْ بُنَيَّ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ شَرَّ الرِّعَاءِ الْحُطَمَةُ، فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ»، فَقَالَ: اجْلِسْ، فَإِنَّمَا أَنْتَ مِنْ نُخَالَةِ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: هَلْ كَانَتْ لَهُمْ نُخَالَةٌ، إِنَّمَا كَانَتِ النُّخَالَةُ بَعْدَهُمْ، وَفِي غَيْرِهِمْ
رقم طبعة با وزير = (4494)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الصحيحة» (2884). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
رقم طبعة با وزير = (4494)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الصحيحة» (2884). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
আয়িয ইবনু আমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু), যিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবী ছিলেন, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনু যিয়াদ-এর নিকট প্রবেশ করে বললেন, “ওহে আমার প্রিয় বৎস! আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: ‘নিশ্চয়ই নিকৃষ্টতম শাসক (বা জনগণের দায়িত্বে নিয়োজিত রাখাল) হলো অত্যাচারী ও কঠোর হৃদয় ব্যক্তিরা (আল-হুতামাহ)। সুতরাং তুমি তাদের অন্তর্ভুক্ত হওয়া থেকে সাবধান থেকো।’”\\\\\\\
\\\\\\\
তখন সে (উবাইদুল্লাহ) বলল, “বসে পড়ুন। আপনি তো মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের মধ্য থেকে তুচ্ছ বা অসার অংশ (নুখালাহ)।”\\\\\\\
\\\\\\\
তিনি (আয়িয) বললেন, “তাদের কি কোনো তুচ্ছ অংশ ছিল? তুচ্ছ অংশ তো তাদের পরে এবং অন্য লোকেদের মাঝে এসেছে।”
\\\\\\\
তখন সে (উবাইদুল্লাহ) বলল, “বসে পড়ুন। আপনি তো মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের মধ্য থেকে তুচ্ছ বা অসার অংশ (নুখালাহ)।”\\\\\\\
\\\\\\\
তিনি (আয়িয) বললেন, “তাদের কি কোনো তুচ্ছ অংশ ছিল? তুচ্ছ অংশ তো তাদের পরে এবং অন্য লোকেদের মাঝে এসেছে।”
সহীহ ইবনু হিব্বান (4511)