4501 - أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ قُرَيْشًا حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ فَأَرَدْتُ أَنْ أَتَأَلَّفَهُمْ»، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: «أَفِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ؟ »، قَالُوا: ابْنُ أُخْتٍ لَنَا، قَالَ: «ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ»
رقم طبعة با وزير = (4484)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الصحيحة» (776)، «الروض النضير» (961): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرطهما
رقم طبعة با وزير = (4484)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الصحيحة» (776)، «الروض النضير» (961): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرطهما
আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই কুরাইশরা সবেমাত্র জাহেলিয়াতের সময়কাল অতিক্রম করেছে। তাই আমি তাদের প্রতি সদয় হতে চেয়েছিলাম (বা তাদের মন জয় করতে চেয়েছিলাম)।" অতঃপর তিনি তাদের বললেন: "তোমাদের মধ্যে কি তোমাদের বাইরের কেউ আছে?" তারা বলল: "আমাদের এক বোনের ছেলে।" তিনি বললেন: "কোনো গোত্রের বোনের ছেলে তাদের নিজেদের অন্তর্ভুক্ত।"
সহীহ ইবনু হিব্বান (4501)