4420 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ [ص:268] إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ يَعْنِي عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَشْبَهُ بِاللَّمَمِ مِمَّا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كَتَبَ اللَّهُ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنَ الزِّنَى، أَدْرَكَ ذَلِكَ لَا مَحَالَةَ: فَزِنَى الْعَيْنُ النَّظَرُ، وَزِنَى اللِّسَانِ النُّطْقُ، وَالنَّفْسُ تَتَمَنَّى ذَلِكَ وَتَشْتَهِي، وَيُصَدِّقُ ذَلِكَ الْفَرْجُ أَوْ يُكَذِّبُهُ»
رقم طبعة با وزير = (4403)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (1868)، «الإرواء» (6/ 198 / 1787): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرطهما
رقم طبعة با وزير = (4403)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (1868)، «الإرواء» (6/ 198 / 1787): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرطهما
ইবনু আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন: আবূ হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) যা বলেছেন, লমাম (ক্ষুদ্র পাপ)-এর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ আর কিছু আমি দেখিনি। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: আল্লাহ আদম সন্তানের ওপর যেনার তার অংশ লিখে রেখেছেন, সে তা অবশ্যই প্রাপ্ত হবে। চোখের যেনা হলো তাকানো, আর জিহ্বার যেনা হলো কথা বলা। আর মন তা কামনা করে ও আকাঙ্ক্ষা করে। অতঃপর লজ্জাস্থান তা সত্যে পরিণত করে অথবা মিথ্যা প্রতিপন্ন করে।
সহীহ ইবনু হিব্বান (4420)