4287 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُتَلَاعِنَيْنِ: «حِسَابُكُمَا عَلَى اللَّهِ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ لَا سَبِيلَ لَكَ عَلَيْهَا» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَالِي؟ قَالَ: «لَا مَالَ لَكَ، إِنْ كُنْتَ صَدَقْتَ عَلَيْهَا فَهُوَ مَا اسْتَحْلَلْتَ مِنْ فَرْجِهَا، وَإِنْ كُنْتَ كَذَبْتَ عَلَيْهَا فَذَاكَ أَبْعَدُ لَكَ»
رقم طبعة با وزير = (4273)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (1953): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرطهما
ইবনু উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম লি'আনকারী স্বামী-স্ত্রীকে বললেন: "তোমাদের উভয়ের হিসাব আল্লাহ্‌র উপর ন্যস্ত। তোমাদের দুজনের মধ্যে একজন মিথ্যাবাদী। তোমার তার উপর (স্ত্রী হিসেবে) কোনো অধিকার নেই।" লোকটি (স্বামী) বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমার মাল (মোহর) কী হবে? তিনি বললেন: "তোমার কোনো মাল নেই। যদি তুমি তার উপর সত্য বলে থাকো, তবে এই (মোহর) দিয়েই তুমি তার লজ্জাস্থান হালাল করেছিলে (ভোগ করেছ)। আর যদি তুমি তার সম্পর্কে মিথ্যা বলে থাকো, তবে তা (মোহর ফেরত চাওয়া) তোমার জন্য আরও দূরের ব্যাপার।"

সহীহ ইবনু হিব্বান (4287)