3517 - أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَمْلَاهُ عَلَيْنَا، حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: أَصْبَحْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ، صَائِمَتَيْنِ مُتَطَوِّعَتَيْنِ، فَأُهْدِيَ لَنَا طَعَامٌ، فَأَفْطَرْنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «صُومَا مَكَانَهُ يَوْمًا آخَرَ»
رقم طبعة با وزير = (3508)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: ضعيف - «الضعيفة» (5202). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
আয়িশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “আমি এবং হাফসা নফল সিয়াম অবস্থায় সকাল করি। অতঃপর আমাদেরকে খাদ্য হাদিয়া দেওয়া হয়। ফলে আমরা সিয়াম ভঙ্গ করি। তখন রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেন, “তোমরা এই সিয়ামের স্থলে আরেকটি সিয়াম রাখো।”[1]







[1] তাহাবী: ২/১০৯; মুসনাদ আহমাদ: ৬/২৬৩; তিরমিযী: ৭৩৫; মুয়াত্তা ইমাম মালিক: ১/৩০৬; মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক: ৭৭৯১; আবূ দাঊদ: ২৪৫৭; মুসান্নাফ ইবনু আবী শায়বাহ: ৩/২৯। হাদীসটিকে শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ মুসলিমের শর্তে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসির উদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে যঈফ বলেছেন। (যঈফাহ: ৫২০২)

সহীহ ইবনু হিব্বান (3517)