3513 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ، وَأَدْبَرَ النَّهَارُ، وَغَابَتِ الشَّمْسُ، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ»
رقم طبعة با وزير = (3504)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (2349): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الشيخين
উমার বিন খাত্তাব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, “যখন রাত আগমন করবে, দিন প্রস্থান করবে এবং সূর্য ডুবে যাবে, তখন সিয়াম পালনকারীর জন্য ইফতারের সময় হয়ে যায়।”[1]







[1] সহীহ মুসলিম: ১১০০; সহীহ ইবনু খুযাইমাহ: ২০৫৮; মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক: ৭৫৯৫; হুমাইদী: ২০; মুসনাদ আহমাদ: ১/৩৫; মুসান্নাফ ইবনু আবী শায়বাহ: ৩/১১; দারেমী: ২/৭; সহীহুল বুখারী: ১৯৫৪; আবূ দাঊদ: ২৩৫১; তিরমিযী: ৬৯৮; আবূ ইয়ালা: ২৪০; ইবনুল জারুদ: ৩৯৩; সুনান বাইহাকী: ৪/২১৬; বাগাবী, শারহুস সুন্নাহ: ১৭৩৫। হাদীসটিকে শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ বুখারী ও মুসলিমের শর্তে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসির উদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (সহীহ আবূ দাঊদ: ২৩৪৯)

সহীহ ইবনু হিব্বান (3513)