2499 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ [ص:246] الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ أَوْ يَسْتَخْبِرَ». [1: 67]
رقم طبعة با وزير = (2490)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح دون زيادة «أَوْ يَسْتَخْبِرَ»؛ فإنها شاذة - المصدر نفسه. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: رجاله ثقات رجال الشيخين، همام: هو ابن يحيى بن دينار الأزدي.
আবূ কাতাদা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, “যখন তোমাদের কেউ মাসজিদে প্রবেশ করবে, তখন সে যেন বসা অথবা কোন কিছু জিজ্ঞেস করার আগে দুই রাকা‘আত সালাত আদায় করে।”[1]







[1] সহীহ ইবনু খুযাইমাহ: ১৮২৭; মুয়াত্তা ইমাম মালিক: ১/১৬২; মুসনাদ আহমাদ: ৫/২৯৫; মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক: ১৬৭৩; হুমাইদী: ৪২১; মুসান্নাফ ইবনু আবী শায়বাহ: ১/৩৩৯; দারেমী: ১/৩২৩-৩২৪; সহীহ আল বুখারী: ৪৪৪; সহীহ ‍মুসলিম: ৭১৪; আবূ দাঊদ: ৪৬৭; তিরমিযী: ৩১৬; নাসাঈ: ২/৫৩; ইবনু মাজাহ: ১০১৩; সহীহ ইবনু খুযাইমাহ: ১৮২৫; সুনান বাইহাকী: ৩/৫৩; বাগাবী: ৪৮০; আবূ আওয়ানা: ১/৪১৫। হাদীসটিকে শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসির উদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটির “কোন কিছু জিজ্ঞেস করার” এই অংশটুকু ছাড়া বাকী হাদীসকে সহীহ বলেছেন। (সহীহ আবূ দাঊদ: ৪৮৬)

সহীহ ইবনু হিব্বান (2499)