2294 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَكُونُ فِي الصَّيْدِ فَأُصَلِّي وَلَيْسَ عَلَيَّ إِلَّا قَمِيصٌ وَاحِدٌ، قَالَ: «فَازْرُرْهُ وَلَوْ بِشَوْكَةٍ». [4: 3]
رقم طبعة با وزير = (2291)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - «صحيح أبي داود» (643). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن، موسى بن إبراهيم ذكره البخاري في «تاريخه» 7/ 279، وروى عنه عبد الرحمن بن أبي الموال، وعطاف بن خالد، وعبد العزيز الدراوردي، وذكره المؤلف في «الثقات» وأخرج ابن خزيمة حديثه في «صحيحه»، وقال ابن المديني: وسط، وباقي رجاله ثقات.
সালামা বিন আকওয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “আমি বললাম, “হে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, নিশ্চয়ই আমি শিকারে থাকি অতঃপর আমি সালাত আদায় করি কিন্তু সে সময় আমার একটি জামা ছাড়া আর কোন কাপড় থাকে না।” রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, “তুমি একটি কাঁটা দিয়ে হলেও তার মাধ্যমে বোতাম লাগিয়ে নিবে।”[1]







[1] মুসনাদ ইমাম শাফে‘ঈ: ১/৬৩-৬৪; আবূ দাঊদ: ৬৩২; সহীহ ইবনু খুযাইমাহ: ৭৭৭; হাকিম: ১/২৫০; বাগাবী: ৫১৭; মুসনাদ আহমাদ: ৪/৪৯; নাসাঈ: ২/৭০; তাহাবী, শারহু মা‘আনিল আসার: ১/৩৮০। শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে হাসান বলেছেন। শায়খ নাসিরুদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে হাসান বলেছেন। (সহীহ আবূ দাঊদ: ৬৪৩)

সহীহ ইবনু হিব্বান (2294)