2278 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «لَا يُوطِنُ الرَّجُلُ الْمَسْجِدَ لِلصَّلَاةِ أَوْ لِذِكْرِ اللَّهِ إِلَّا تَبَشْبَشَ اللَّهُ بِهِ كَمَا يَتَبَشْبَشُ أَهْلُ الْغَائِبِ إِذَا قَدِمَ عَلَيْهِمْ غَائِبُهُمْ». [2: 39]
رقم طبعة با وزير = (2275)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «التعليق الرغيب» (1/ 126). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرطهما، عثمان بن عمر: هو ابن فارس العبيدي، وابن أبي ذئب: هو محمد بن عبد الرحمن بن المغيرة بن أبي ذئب، وسعيد بن أبي سعيد: هو المقبري.
رقم طبعة با وزير = (2275)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «التعليق الرغيب» (1/ 126). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرطهما، عثمان بن عمر: هو ابن فارس العبيدي، وابن أبي ذئب: هو محمد بن عبد الرحمن بن المغيرة بن أبي ذئب، وسعيد بن أبي سعيد: هو المقبري.
আবূ হুরাইরা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “যখন কোন ব্যক্তি সালাত আদায় করার জন্য অথবা আল্লাহর যিকর করার জন্য মাসজিদ (এর কোন জায়গা) নির্দিষ্ট করে নেয়, তখন আল্লাহ তেমনি খুশি হন, যেমন কোন প্রবাসী ব্যক্তির আগমনে তার পরিবারের লোকজন খুশি হন।”[1]
[1] মুসনাদ আহমাদ: ৩/৩২৮; আত তায়ালিসী: ২৩৩৪; বাগাবী, মুসনাদু ইবনিল জা‘দ: ২৯৩৯; ইবনু মাজাহ: ৮০০; সহীহ ইবনু খুযাইমাহ: ১৫০৩; হাকিম: ১/২১৩। শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে বুখারী ও মুসলিমের শর্তে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসিরুদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (আত তা‘লীকুর রাগীব: ১/২২৬)
[1] মুসনাদ আহমাদ: ৩/৩২৮; আত তায়ালিসী: ২৩৩৪; বাগাবী, মুসনাদু ইবনিল জা‘দ: ২৯৩৯; ইবনু মাজাহ: ৮০০; সহীহ ইবনু খুযাইমাহ: ১৫০৩; হাকিম: ১/২১৩। শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে বুখারী ও মুসলিমের শর্তে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসিরুদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (আত তা‘লীকুর রাগীব: ১/২২৬)
সহীহ ইবনু হিব্বান (2278)