1598 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَّلُ؟ فَقَالَ: «الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ثُمَّ الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى» قَالَ: قُلْتُ: كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا؟ قَالَ: «كَانَ بَيْنَهُمَا أَرْبَعُونَ سَنَةً، وَحَيْثُ مَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَاةُ فَصَلِّ، فَثَمَّ مَسْجِدٌ». [4: 39]
رقم طبعة با وزير = (1596)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «تخريج فقه السيرة» (79): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الشيخين.
رقم طبعة با وزير = (1596)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «تخريج فقه السيرة» (79): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الشيخين.
আবূ যার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “আমি বললাম, “হে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম, প্রথমে কোন মাসজিদ নির্মাণ করা হয়েছে?” জবাবে রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেন, “মাসজিদুল হারাম, তারপর মাসজিদুল আকসা।” আমি বললাম, “উভয় মাসজিদের মাঝে ব্যবধান কত ছিল?” জবাবে তিনি বলেন, “উভয়ের মাঝে ৪০ বছরের ব্যবধান ছিল। আর যেখানেই তোমাকে কোন সালাত পেয়ে বসবে, সেখানেই তুমি সালাত আদায় করবে।”[1]
[1] আত তায়ালিসী: ৪৬২; মুসনাদ আহমাদ: ৫/১৬০; আবূ আওয়ানা: ১/৩৯২; মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক: ১৫৭৮; হুমাইদী: ১৩৪; মুসান্নাফ ইবনু আবী শায়বাহ: ২/৪০২; সহীহ আল বুখারী: ৩৩৬৬; সহীহ মুসলিম: ৫২০; নাসাঈ: ২/৩২; ইবনু মাজাহ: ৭৫৩; তাহাবী, মুশকিলুল আসার: ১/৩২; সুনান বাইহাকী: ২/৪৩৩; সহীহ ইবনু খুযাইমাহ: ১২৯০। হাদীসটিকে শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে বুখারী ও মুসলিমের শর্তে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসির উদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (তাখরীজু ফিকহিস সীরাহ: ৭৯)
[1] আত তায়ালিসী: ৪৬২; মুসনাদ আহমাদ: ৫/১৬০; আবূ আওয়ানা: ১/৩৯২; মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক: ১৫৭৮; হুমাইদী: ১৩৪; মুসান্নাফ ইবনু আবী শায়বাহ: ২/৪০২; সহীহ আল বুখারী: ৩৩৬৬; সহীহ মুসলিম: ৫২০; নাসাঈ: ২/৩২; ইবনু মাজাহ: ৭৫৩; তাহাবী, মুশকিলুল আসার: ১/৩২; সুনান বাইহাকী: ২/৪৩৩; সহীহ ইবনু খুযাইমাহ: ১২৯০। হাদীসটিকে শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে বুখারী ও মুসলিমের শর্তে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসির উদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (তাখরীজু ফিকহিস সীরাহ: ৭৯)
সহীহ ইবনু হিব্বান (1598)