1324 - أَخْبَرَنَا الْخَلِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنُ بِنْتِ تَمِيمِ بْنِ الْمُنْتَصِرِ، [ص:154] بِوَاسِطَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُهَاجِرُ أَبُو مَخْلَدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَّهُ رَخَّصَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً، إِذَا تَطَهَّرَ وَلَبِسَ خُفَّيْهِ فَلْيَمْسَحْ عَلَيْهِمَا». [4: 35]
رقم طبعة با وزير = (1321)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - «تخريج المشكاة» (519). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن، المهاجر أبو مخلد: روى عنه جمع، وذكره المؤلف في "الثقات"، وقال ابن معين: صالح، وقال الساجي: صدوق، ولينه أبو حاتم، وباقي رجاله ثقات على شرطهما.
رقم طبعة با وزير = (1321)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - «تخريج المشكاة» (519). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده حسن، المهاجر أبو مخلد: روى عنه جمع، وذكره المؤلف في "الثقات"، وقال ابن معين: صالح، وقال الساجي: صدوق، ولينه أبو حاتم، وباقي رجاله ثقات على شرطهما.
আবূ বাকরাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মুসাফিরের জন্য তিনদিন ও তিনরাত এবং মুকীমের জন্য একদিন একরাত মোজার উপর মাসেহ করার অনুমতি দিয়েছেন। যখন সে ওযূ করে মোজা পরিধান করবে, সে যেন মোজার উপর মাসেহ করে।”[1]
[1] মুসনাদ ইমাম শাফে‘ঈ: ১/৩২; মুসান্নাফ ইবনু আবী শায়বাহ: ১/১৭৯; ইবনু মাজাহ: ৫৫৬; দারাকুতনী: ১/১৯৪; ইবনুল জারুদ: ৮৭; সুনান বাইহাকী: ১/২৭৬; বাগাবী, শারহুস সুন্নাহ: ২৩৭; সহীহ ইবনু খুযাইমাহ: ১৯২। শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে হাসান বলেছেন। শায়খ নাসিরুদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে হাসান বলেছেন। (তাখরীজুল মিশকাত: ৫১৯।)
[1] মুসনাদ ইমাম শাফে‘ঈ: ১/৩২; মুসান্নাফ ইবনু আবী শায়বাহ: ১/১৭৯; ইবনু মাজাহ: ৫৫৬; দারাকুতনী: ১/১৯৪; ইবনুল জারুদ: ৮৭; সুনান বাইহাকী: ১/২৭৬; বাগাবী, শারহুস সুন্নাহ: ২৩৭; সহীহ ইবনু খুযাইমাহ: ১৯২। শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে হাসান বলেছেন। শায়খ নাসিরুদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে হাসান বলেছেন। (তাখরীজুল মিশকাত: ৫১৯।)
সহীহ ইবনু হিব্বান (1324)