946 - نا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ اللَّيْثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدٍ، أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ: إِنَّا نَجِدُ صَلَاةَ الْحَضَرِ وَصَلَاةَ الْخَوْفِ فِي الْقُرْآنِ، وَلَا نَجِدُ صَلَاةَ السَّفَرِ فِي الْقُرْآنِ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: يَا ابْنَ أَخِي، إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ إِلَيْنَا مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَا نَعْلَمُ شَيْئًا، فَإِنَّمَا نَفْعَلُ كَمَا رَأَيْنَا مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ "




[تحقيق] 946 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
উমাইয়াহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে খালিদ (রহ.) আবদুল্লাহ ইবনে উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বললেন: আমরা তো কুরআনে ইকামাতের (স্বাভাবিক অবস্থায়) সালাত এবং সালাতুল খাওফ (ভয়ের সালাত) খুঁজে পাই, কিন্তু আমরা কুরআনে সফরের (যাত্রাকালীন) সালাত খুঁজে পাই না? তিনি (আবদুল্লাহ ইবনে উমার) বললেন: হে আমার ভ্রাতুষ্পুত্র! নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা আমাদের নিকট মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে প্রেরণ করেছেন, আর আমরা তো কিছুই জানতাম না। সুতরাং, আমরা কেবল সেটাই করি, যা আমরা মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে করতে দেখেছি।

সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (946)