597 - نا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ الْيَشْكُرِيُّ، نا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلَّادِ بْنِ رَافِعٍ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ، وَقَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ثُمَّ إِذَا أَنْتَ رَكَعْتَ فَأَثْبِتْ يَدَيْكَ عَلَى رُكْبَتَيْكَ حَتَّى يَطْمَئِنَّ كُلُّ عَظْمٍ مِنْكَ»




[تحقيق] 597 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
রিফাআ ইবনু রাফি' রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি মসজিদে প্রবেশ করে সালাত আদায় করলো। অতঃপর তিনি সম্পূর্ণ হাদিসটি উল্লেখ করলেন এবং (বললেন), নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “অতঃপর যখন তুমি রুকূ করো, তখন তোমার উভয় হাতকে তোমার হাঁটুদ্বয়ের উপর স্থিরভাবে রাখো, যতক্ষণ না তোমার দেহের প্রতিটি অস্থি শান্ত হয়ে যায় (বা স্থির হয়)।”

সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (597)