472 - نا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى الْمَرْوَزِيُّ، نا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَهُوَ ابْنُ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَنَفْخِهِ وَهَمْزِهِ وَنَفْثِهِ» قَالَ: وَهَمْزِهِ الْمُوتَةُ، وَنَفْثِهِ الشِّعْرُ، وَنَفْخِهِ الْكِبْرِيَاءُ




[تحقيق] 472 - قال الألباني: إسناده ضعيف
আবদুল্লাহ ইবনু মাসঊদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলতেন:



“হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে বিতাড়িত শয়তান, তার ফুৎকার (নাফখ), তার উস্কানি (হাময) এবং তার থুথু/মন্ত্র (নাফস) থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করি।”



(বর্ণনাকারী) বলেন: তার হাময হলো: মূর্ছা/আকস্মিক মৃত্যু (আল-মূতা), তার নাফস হলো: কবিতা (আশ-শি‘র), এবং তার নাফখ হলো: অহংকার (আল-কিবরিয়া)।

সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (472)