430 - نا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ يَعْنِي ابْنَ أَسَدٍ، نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، نا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ كَانُوا " يُصَلُّونَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ} [البقرة: 144] مَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلَمَةَ فَنَادَاهُمْ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ أَلَا إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ حُوِّلَتْ إِلَى الْكَعْبَةِ، فَمَالُوا رُكُوعًا "
আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ও তাঁর সাহাবীগণ বাইতুল মাকদিসের দিকে মুখ করে সালাত আদায় করতেন। যখন এই আয়াতটি নাযিল হলো: {فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ} (অর্থাৎ: তুমি তোমার চেহারা মাসজিদুল হারামের দিকে ফিরাও) (সূরা বাকারা: ১৪৪), তখন বানী সালামা গোত্রের একজন লোক যাচ্ছিলেন। তিনি ফজরের সালাতে রুকু অবস্থায় তাঁদেরকে ডেকে বললেন, শুনে রাখো! কিবলাহ কাবাঘরের দিকে ঘুরিয়ে দেওয়া হয়েছে। ফলে তাঁরা রুকু অবস্থাতেই (কাবাঘরের দিকে) ঘুরে গেলেন।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (430)