2775 - ثنا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، ثنا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى قَالَ: اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ، ثُمَّ خَرَجَ يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَجَعَلْنَا نَسْتُرُهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ أَنْ يَرْمِيَهُ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ يُصِيبَهُ بِشَيْءٍ فَسَمِعْتُهُ يَدْعُو عَلَى الْأَحْزَابِ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اهْزِمِ الْأَحْزَابَ اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ»
[تحقيق] 2775 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
[تحقيق] 2775 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
আব্দুল্লাহ ইবনু আবী আওফা রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উমরাহ আদায় করলেন। অতঃপর তিনি বাইতুল্লাহ তাওয়াফ করলেন, এরপর সাফা ও মারওয়ার মাঝে সায়ী করার জন্য বের হলেন। আমরা মক্কার অধিবাসীদের কাছ থেকে তাঁকে আড়াল করে রাখছিলাম, যাতে তাদের কেউ তাঁকে আঘাত করতে বা কোনো কিছু দিয়ে ক্ষতি করতে না পারে। তখন আমি তাঁকে আহযাবের (শত্রু জোটের) বিরুদ্ধে দু‘আ করতে শুনলাম। তিনি বলছিলেন: "হে আল্লাহ! কিতাব অবতীর্ণকারী, দ্রুত হিসাব গ্রহণকারী! আহযাবকে পরাজিত করে দাও। হে আল্লাহ! তাদেরকে পরাস্ত করো এবং তাদেরকে প্রকম্পিত করো।"
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2775)