2640 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ يَعْنِي ابْنَ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَدِمَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ مَكَّةَ - لَمْ يَقُلِ ابْنُ مَعْمَرٍ مَكَّةَ - فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَذْكِرُ: كَيْفَ أَخْبَرْتَنِي عَنْ لَحْمٍ أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَامًا؟ قَالَ: نَعَمْ أَهْدَى لَهُ رَجُلٌ عُضْوًا مِنْ لَحْمِ صَيْدٍ، فَرَدَّهُ عَلَيْهِ، وَقَالَ: «إِنَّا لَا نَأْكُلُهُ إِنَّا حُرُمٌ»




[تحقيق] 2640 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
ইবনু আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বললেন: যায়দ ইবনু আরকাম মাক্কায় এলেন। তখন ইবনু আব্বাস স্মরণ করিয়ে দেওয়ার জন্য বললেন: সেই গোশত সম্পর্কে আপনি আমাকে কী বলেছিলেন, যা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য হারাম (নিষিদ্ধ) অবস্থায় হাদিয়া দেওয়া হয়েছিল? তিনি বললেন: হ্যাঁ, এক ব্যক্তি তাঁকে শিকার করা গোশতের একটি অংশ হাদিয়া দিয়েছিল। অতঃপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তা তাকে ফিরিয়ে দিলেন এবং বললেন: "নিশ্চয় আমরা তা খাই না, কারণ আমরা ইহরাম অবস্থায় আছি।"

সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2640)