2639 - قَرَأْتُ عَلَى بُنْدَارٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لَمَّا قَدِمَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: اسْتَذْكِرْهُ كَيْفَ حَدَّثْتَنَا عَنْ لَحْمٍ أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَاسْتَذْكَرْتُهُ، فَقَالَ: أُهْدِيَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمُ صَيْدٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ، وَقَالَ: «إِنَّا حُرُمٌ» .
ইবনু আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, যখন যায়দ ইবনু আরকাম (রাদিয়াল্লাহু আনহু) (মক্কায়) এলেন, তখন ইবনু আব্বাস বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য হাদিয়া হিসাবে আনা মাংস সম্পর্কে আপনি আমাদের যে হাদীস শুনিয়েছিলেন, তা একটু স্মরণ করুন। আমি তাঁকে তা স্মরণ করিয়ে দিলাম।
তখন তিনি বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট শিকার করা মাংস হাদিয়া হিসাবে পেশ করা হয়েছিল, তখন তিনি মুহরিম (ইহরামকারী) ছিলেন। তিনি তা প্রত্যাখ্যান করলেন এবং বললেন: “নিশ্চয়ই আমরা ইহরাম অবস্থায় আছি।”
তখন তিনি বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট শিকার করা মাংস হাদিয়া হিসাবে পেশ করা হয়েছিল, তখন তিনি মুহরিম (ইহরামকারী) ছিলেন। তিনি তা প্রত্যাখ্যান করলেন এবং বললেন: “নিশ্চয়ই আমরা ইহরাম অবস্থায় আছি।”
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2639)