2577 - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ، ح وَثنا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، ثنا وَكِيعٌ جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: حَدَّثَنِي نَاجِيَةُ الْخُزَاعِيُّ، صَاحِبُ بُدْنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا عَطِبَ مِنْ بُدْنِي؟ فَأَمَرَنِي أَنْ أَنْحَرَ كُلَّ بَدَنَةٍ عَطِبَتْ، ثُمَّ يُلْقَى نَعْلُهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ يُخَلَّى بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ فَيَأْكُلُونَهَا ". وَقَالَ فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ، عَنْ نَاجِيَةَ، وَقَالَ: قَالَ: «وَانْحَرْهُ وَاغْمِسْ نَعْلَهُ فِي دَمِهِ وَاضْرِبْ بِهَا صَفْحَتَهُ»
[تحقيق] 2577 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
[تحقيق] 2577 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
নাজিয়াহ আল-খুযাঈ, যিনি নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কুরবানীর উটগুলোর দায়িত্বে ছিলেন, তিনি বর্ণনা করেছেন যে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞেস করলেন: আমার কুরবানীর উটগুলোর মধ্যে যা (অসুস্থ বা অক্ষম হয়ে) নষ্ট হয়ে যাবে, আমি তা নিয়ে কী করব?
তিনি (রাসূল) আমাকে নির্দেশ দিলেন যে, যে উটটিই অক্ষম হয়ে পড়বে, আমি যেন সেটিকে নাহর (জবাই) করি, অতঃপর সেটির জুতা বা পাদুকা যেন সেটির রক্তের মধ্যে ডুবিয়ে দেওয়া হয়, এরপর সেটিকে যেন মানুষের জন্য ছেড়ে দেওয়া হয়, যাতে তারা তা খেতে পারে।
ওয়াকী‘র হাদিসে নাজিয়াহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি (নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তুমি সেটিকে নাহর করো, সেটির জুতো সেটির রক্তের মধ্যে ডুবিয়ে দাও এবং সেটির পার্শ্বদেশে তা দিয়ে আঘাত করো।" (রাদিয়াল্লাহু আনহু)
তিনি (রাসূল) আমাকে নির্দেশ দিলেন যে, যে উটটিই অক্ষম হয়ে পড়বে, আমি যেন সেটিকে নাহর (জবাই) করি, অতঃপর সেটির জুতা বা পাদুকা যেন সেটির রক্তের মধ্যে ডুবিয়ে দেওয়া হয়, এরপর সেটিকে যেন মানুষের জন্য ছেড়ে দেওয়া হয়, যাতে তারা তা খেতে পারে।
ওয়াকী‘র হাদিসে নাজিয়াহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি (নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তুমি সেটিকে নাহর করো, সেটির জুতো সেটির রক্তের মধ্যে ডুবিয়ে দাও এবং সেটির পার্শ্বদেশে তা দিয়ে আঘাত করো।" (রাদিয়াল্লাহু আনহু)
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2577)