2532 - ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّ، ثنا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ، نا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ سَفَرًا فَزَوِّدْنِي قَالَ: «زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى» قَالَ: زِدْنِي قَالَ: «وَغَفَرَ ذَنْبَكَ» قَالَ: زِدْنِي بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي قَالَ: «وَيَسَّرَ لَكَ حَيْثُ مَا كُنْتَ»
[تحقيق] 2532 - قال الأعظمي: إسناده حسن
[تحقيق] 2532 - قال الأعظمي: إسناده حسن
আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে এসে বললো: হে আল্লাহর রাসূল! আমি সফরে যেতে চাই, আপনি আমাকে পাথেয় দিন। তিনি বললেন: “আল্লাহ তোমাকে তাকওয়ার পাথেয় দিন।” লোকটি বললো: আমাকে আরো কিছু দিন। তিনি বললেন: “এবং তোমার গুনাহ ক্ষমা করুন।” লোকটি বললো: আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোক, আমাকে আরো কিছু দিন। তিনি বললেন: “এবং তুমি যেখানেই থাকো না কেন, আল্লাহ তোমার জন্য সব সহজ করে দিন।”
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2532)