2278 - قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ: وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عُمَارَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ قَالَ: فَضَرَبَ الدَّهْرُ مَنْ ضَرَبَهُ حَتَّى إِذَا كَانَتْ وِلَايَةُ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، وَأَمَّرَ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ عَلَى الْمَدِينَةِ، بَعَثَنِي مُصَدِّقًا عَلَى بَلِيٍّ وَعُذْرَةَ، وَجَمِيعِ بَنِي سَعْدِ بْنِ هُدَيْمٍ مِنْ قُضَاعَةَ قَالَ: «فَمَرَرْتُ بِذَلِكَ الرَّجُلِ، وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ فِي مَالِهِ فَصَدَقْتُهُ بِثَلَاثِينَ حِقَّةً فِيهَا فَحْلُهَا عَلَى أَلْفِ بَعِيرٍ وَخَمْسِمِائَةِ بَعِيرٍ» . قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ: «فَنَحْنُ نَرَى أَنَّ عُمَارَةَ لَمْ يَأْخُذْ مَعَهَا فَحْلَهَا إِلَّا وَهِيَ سَنَةٌ إِذَا بَلَغَتْ صَدَقَةُ الرَّجُلِ ثَلَاثِينَ حِقَّةً ضَمَّ إِلَيْهَا فَحْلَهَا»
[تحقيق] 2278 - قال الأعظمي: إسناده حسن
[تحقيق] 2278 - قال الأعظمي: إسناده حسن
উমারা ইবনু আমর ইবনু হাযম বলেছেন: কাল অতিবাহিত হতে থাকল, এমনকি যখন মুআবিয়াহ ইবনু আবি সুফিয়ান (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর শাসনকাল এলো এবং তিনি মারওয়ান ইবনুল হাকামকে মদীনার শাসক নিযুক্ত করলেন, তখন তিনি আমাকে (উমারাকে) বালি, উযরাহ এবং কুযাআ গোত্রের সকল বানু সা’দ ইবনু হুদাইম গোত্রের যাকাত সংগ্রাহক (মুসাদ্দিক) হিসেবে প্রেরণ করলেন।
তিনি বললেন, “আমি সেই লোকটির পাশ দিয়ে গেলাম, যে তার সম্পদের মধ্যে একজন প্রবীণ শায়খ ছিল। আমি তার কাছে থাকা দেড় হাজার (১,৫০০) উটের যাকাত স্বরূপ ত্রিশটি ‘হিক্কাহ’ (তিন বছর বয়সী মাদী উট) আদায় করলাম, যার মধ্যে সেগুলোর একটি পুরুষ উটও (‘ফাহল’) ছিল।”
ইবনু ইসহাক বলেন: “আমরা মনে করি যে উমারা তার সাথে পুরুষ উটটি শুধুমাত্র তখনই গ্রহণ করেছিলেন, যখন কোনো ব্যক্তির যাকাতের পরিমাণ ত্রিশটি ‘হিক্কাহ’তে পৌঁছে, তখন সেগুলোর পুরুষ উটটিকেও এর সাথে যুক্ত করে নেওয়া হয় (এই নিয়ম অনুযায়ী)।”
তিনি বললেন, “আমি সেই লোকটির পাশ দিয়ে গেলাম, যে তার সম্পদের মধ্যে একজন প্রবীণ শায়খ ছিল। আমি তার কাছে থাকা দেড় হাজার (১,৫০০) উটের যাকাত স্বরূপ ত্রিশটি ‘হিক্কাহ’ (তিন বছর বয়সী মাদী উট) আদায় করলাম, যার মধ্যে সেগুলোর একটি পুরুষ উটও (‘ফাহল’) ছিল।”
ইবনু ইসহাক বলেন: “আমরা মনে করি যে উমারা তার সাথে পুরুষ উটটি শুধুমাত্র তখনই গ্রহণ করেছিলেন, যখন কোনো ব্যক্তির যাকাতের পরিমাণ ত্রিশটি ‘হিক্কাহ’তে পৌঁছে, তখন সেগুলোর পুরুষ উটটিকেও এর সাথে যুক্ত করে নেওয়া হয় (এই নিয়ম অনুযায়ী)।”
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2278)