2262 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ مِنَ الْإِبِلِ شَيْءٌ، فَإِذَا كَانَتْ خَمْسَ عَشْرَةَ، فَفِيهَا ثَلَاثَةُ شِيَاهٍ إِلَى عِشْرِينَ» ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ. فَإِذَا كَثُرَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ مِنَ الْإِبِلِ شَيْءٌ فَإِذَا كَانَتْ خَمْسًا فَفِيهَا شَاةٌ إِلَى عَشْرٍ، فَإِذَا كَانَتْ عَشْرًا، فَفِيهَا شَاتَانِ إِلَى خَمْسَ عَشْرَةَ، فَإِذَا كَانَتْ خَمْسَ عَشْرَةَ، فَفِيهَا ثَلَاثُ شِيَاهٍ إِلَى عِشْرِينَ» فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ. فَإِذَا كَثُرَتِ الْإِبِلُ، «فَفِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ، وَلَا تُؤْخَذُ هَرِمَةٌ، وَلَا ذَاتُ عَوْرَاءَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ الْمُصَدِّقُ، وَيَعُدُّ صَغِيرَهَا وَكَبِيرَهَا، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ أَرْبَعِينَ مِنَ الْغَنَمِ شَيْءٌ، فَإِذَا كَانَتْ أَرْبَعِينَ فَفِيهَا شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ، فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةٌ، فَفِيهَا شَاتَانِ إِلَى الْمِائَتَيْنِ، فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةٌ فَفِيهَا ثَلَاثٌ إِلَى ثَلَاثِمِائَةٍ، فَإِذَا كَثُرَتِ الْغَنَمُ فَفِي كُلِّ مِائَةٍ شَاةٌ، وَلَا تُؤْخَذُ هَرِمَةٌ وَلَا ذَاتُ عَوَارٍ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ الْمُصَدِّقُ، وَيَعُدُّ صَغِيرَهَا وَكَبِيرَهَا، وَلَا يَجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ، وَلَا يُفَرِّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ»
[تحقيق] 2262 - قال الأعظمي: إسناده حسن
قال الألباني: أو صحيح لغيره وهو مخرج في صحيح أبي داود 1404
[تحقيق] 2262 - قال الأعظمي: إسناده حسن
قال الألباني: أو صحيح لغيره وهو مخرج في صحيح أبي داود 1404
আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: পাঁচটির কম উটে যাকাত নেই।
যখন তা পাঁচটিতে পৌঁছায়, তখন দশটি পর্যন্ত তাতে একটি বকরী/ভেড়া। যখন তা দশটিতে পৌঁছায়, তখন পনেরোটি পর্যন্ত তাতে দুটি বকরী/ভেড়া। যখন তা পনেরোটিতে পৌঁছায়, তখন বিশটি পর্যন্ত তাতে তিনটি বকরী/ভেড়া।
তিনি সম্পূর্ণ হাদীসটি উল্লেখ করলেন।
যখন উটের সংখ্যা আরও বাড়ে, তখন প্রতি পঞ্চাশটিতে একটি হিক্কাহ (তিন বছর বয়সী উটনী)। অত্যধিক বৃদ্ধ উটনী গ্রহণ করা যাবে না এবং চক্ষুর ত্রুটিযুক্ত (ত্রুটিপূর্ণ) পশুও গ্রহণ করা যাবে না—তবে যাকাত আদায়কারী (মুসাদ্দিক) যদি চায়। ছোট ও বড় সব উটই গণনা করতে হবে।
চল্লিশটির কম ছাগল/ভেড়াতে যাকাত নেই। যখন তা চল্লিশটি হয়, তখন একশো বিশটি পর্যন্ত তাতে একটি বকরী/ভেড়া। যখন তা একটি বেড়ে যায় (১২১টি), তখন দু’শো পর্যন্ত তাতে দুটি বকরী/ভেড়া। যখন তা আরও একটি বেড়ে যায় (২০১টি), তখন তিনশো পর্যন্ত তাতে তিনটি বকরী/ভেড়া।
যখন ছাগল/ভেড়ার সংখ্যা আরও বাড়ে, তখন প্রতি একশোতে একটি বকরী/ভেড়া। অত্যধিক বৃদ্ধ বকরী/ভেড়া গ্রহণ করা যাবে না এবং ত্রুটিপূর্ণ পশুও গ্রহণ করা যাবে না—তবে যাকাত আদায়কারী (মুসাদ্দিক) যদি চায়। ছোট ও বড় সব পশুই গণনা করতে হবে।
যাকাত (সদকা) এড়ানোর ভয়ে বিচ্ছিন্ন পশুকে একত্রিত করা যাবে না, আর একত্রিত পশুকে বিচ্ছিন্নও করা যাবে না।
যখন তা পাঁচটিতে পৌঁছায়, তখন দশটি পর্যন্ত তাতে একটি বকরী/ভেড়া। যখন তা দশটিতে পৌঁছায়, তখন পনেরোটি পর্যন্ত তাতে দুটি বকরী/ভেড়া। যখন তা পনেরোটিতে পৌঁছায়, তখন বিশটি পর্যন্ত তাতে তিনটি বকরী/ভেড়া।
তিনি সম্পূর্ণ হাদীসটি উল্লেখ করলেন।
যখন উটের সংখ্যা আরও বাড়ে, তখন প্রতি পঞ্চাশটিতে একটি হিক্কাহ (তিন বছর বয়সী উটনী)। অত্যধিক বৃদ্ধ উটনী গ্রহণ করা যাবে না এবং চক্ষুর ত্রুটিযুক্ত (ত্রুটিপূর্ণ) পশুও গ্রহণ করা যাবে না—তবে যাকাত আদায়কারী (মুসাদ্দিক) যদি চায়। ছোট ও বড় সব উটই গণনা করতে হবে।
চল্লিশটির কম ছাগল/ভেড়াতে যাকাত নেই। যখন তা চল্লিশটি হয়, তখন একশো বিশটি পর্যন্ত তাতে একটি বকরী/ভেড়া। যখন তা একটি বেড়ে যায় (১২১টি), তখন দু’শো পর্যন্ত তাতে দুটি বকরী/ভেড়া। যখন তা আরও একটি বেড়ে যায় (২০১টি), তখন তিনশো পর্যন্ত তাতে তিনটি বকরী/ভেড়া।
যখন ছাগল/ভেড়ার সংখ্যা আরও বাড়ে, তখন প্রতি একশোতে একটি বকরী/ভেড়া। অত্যধিক বৃদ্ধ বকরী/ভেড়া গ্রহণ করা যাবে না এবং ত্রুটিপূর্ণ পশুও গ্রহণ করা যাবে না—তবে যাকাত আদায়কারী (মুসাদ্দিক) যদি চায়। ছোট ও বড় সব পশুই গণনা করতে হবে।
যাকাত (সদকা) এড়ানোর ভয়ে বিচ্ছিন্ন পশুকে একত্রিত করা যাবে না, আর একত্রিত পশুকে বিচ্ছিন্নও করা যাবে না।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2262)