1912 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ الْبَزَّارُ، نا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عِكْرِمَةَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ مِنْ رَمَضَانَ، وَهُوَ يَأْكُلُ فَقَالَ: ادْنُ فَكُلْ، فَقُلْتُ: إِنِّي صَائِمٌ قَالَ: وَاللَّهِ لَتَدْنُوَنَّ قُلْتُ: فَحَدِّثْنِي قَالَ: ثنا ابْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تَسْتَقْبِلُوا الشَّهْرَ اسْتِقْبَالًا، صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ، فَإِنْ حَالَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ مَنْظَرِهِ سَحَابٌ أَوْ قَتَرَةٌ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلَاثِينَ»




[تحقيق] 1912 - قال الألباني: إسناده صحيح رجاله رجال البخاري غير سماك وهو ابن حرب فهو من رجال مسلم والحديث رواه ابن حبان 3590 من طريق المصنف
সিমাকে বলেন: আমি রমজানের সেই সন্দেহপূর্ণ দিনে ইকরিমার কাছে গেলাম, যখন তিনি খাচ্ছিলেন। তিনি বললেন, কাছে এসো এবং খাও। আমি বললাম, আমি রোজাদার। তিনি বললেন, আল্লাহর কসম! তুমি অবশ্যই কাছে আসবে। আমি বললাম, তাহলে আমাকে হাদীস বর্ণনা করুন। তিনি বললেন, ইবনু আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:



“তোমরা অগ্রিমভাবে মাসকে স্বাগত জানিও না (অর্থাৎ চাঁদ না দেখে রোজা শুরু করো না)। তোমরা চাঁদ দেখে রোজা রাখো এবং চাঁদ দেখে রোজা ভঙ্গ করো (ঈদ করো)। যদি তোমাদের ও চাঁদ দেখার মাঝে মেঘ অথবা আবছা কোনো কিছুর কারণে বাধা সৃষ্টি হয়, তাহলে তোমরা (মাসকে) ত্রিশ দিনে পূর্ণ করো।”

সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1912)