1639 - نا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، وَهَذَا، حَدِيثُ يَحْيَى قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، نا شُعْبَةُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَاءِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيَتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا؟» فَقَالَ لَهُ: " صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا، فَإِذَا أَدْرَكْتَهُمْ لَمْ يُصَلُّوا فَصَلِّ مَعَهُمْ، وَلَا تَقُلْ: إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ، فَلَا أُصَلِّي "، لَمْ يَقُلْ بُنْدَارٌ: «صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا»
আবূ যার্র রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “তোমার কী অবস্থা হবে যখন তুমি এমন এক কওমের মাঝে থাকবে যারা সালাতকে তার নির্দিষ্ট সময় থেকে বিলম্বিত করবে?” তখন তিনি (নবী সা.) তাকে বললেন: “তুমি সালাতকে তার ওয়াক্তে আদায় করো। এরপর যখন তুমি তাদের পাবে, আর তারা (তখনও) সালাত আদায় করেনি, তখন তুমিও তাদের সাথে সালাত আদায় করো। আর তুমি এমন কথা বলো না যে, ‘আমি তো সালাত আদায় করে ফেলেছি, তাই আমি আর সালাত আদায় করব না’।”
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1639)