1635 - قَالَ أَبُو بَكْرٍ: فِي خَبَرِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ، عَنْ جَابِرٍ، كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: قَدْ أَمْلَيْتُ هَذِهِ الْمَسْأَلَةَ بِتَمَامِهَا، بَيَّنْتُ فِيهَا أَخْبَارَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ أَنَّهُ صَلَّى بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ تَطَوُّعًا، وَصَلَّوْا خَلْفَهُ فَرِيضَةً لَهُمْ، فَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَطَوُّعًا، وَلَهُمْ فَرِيضَةً.
আবু বকর বললেন: উবাইদুল্লাহ ইবনু মিকসামের সূত্রে জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, মু‘আয (রাদিয়াল্লাহু আনহু) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সঙ্গে ইশার সালাত আদায় করতেন। এরপর তিনি ফিরে এসে তাঁর সাথীদের নিয়ে সালাত আদায় করতেন। আবু বকর বললেন: আমি এই মাসআলাটি সম্পূর্ণভাবে লিপিবদ্ধ করেছি, যেখানে আমি সালাতুল খাওফ (ভয়ের সালাত) সম্পর্কে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খবরসমূহ স্পষ্ট করে দিয়েছি— যে তিনি (নবী) একটি দলের সাথে নফল হিসেবে সালাত আদায় করেছিলেন, আর তারা তাঁর পেছনে নিজেদের জন্য ফরয হিসেবে সালাত আদায় করেছিল। ফলে সেটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য নফল এবং তাদের জন্য ফরয ছিল।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1635)