1518 - نا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، وَسَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ الْهُذَلِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " ثَلَاثَةٌ لَا تُقْبَلُ مِنْهُمْ صَلَاةٌ، وَلَا تَصْعَدُ إِلَى السَّمَاءِ، وَلَا تُجَاوِزُ رُءُوسَهُمْ: رَجُلٌ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ، وَرَجُلٌ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ وَلَمْ يُؤْمَرْ، وَامْرَأَةٌ دَعَاهَا زَوْجُهَا مِنَ اللَّيْلِ فَأَبَتْ عَلَيْهِ "




[تحقيق] 1518 - قال الأعظمي: مرسل

قال الألباني: والحديث صحيح دون الفقرة الوسطى انظر المشكاة 1112
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “তিন ব্যক্তি এমন, যাদের সালাত (নামাজ) কবুল করা হয় না, তা আসমানের দিকে উঠে না এবং তাদের মাথা অতিক্রম করে না: ১. যে ব্যক্তি এমন লোকদের ইমামতি করে, যাদের কাছে সে অপছন্দনীয়। ২. আর যে ব্যক্তি জানাযার সালাত আদায় করে, অথচ তাকে (তা করার) নির্দেশ দেওয়া হয়নি। ৩. আর যে নারীকে রাতে তার স্বামী (মিলনের জন্য) ডাকে, কিন্তু সে অস্বীকার করে।”

সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1518)