1505 - نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَالزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا تَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَسْعَوْنَ ائْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَمْشُونَ عَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا، وَمَا فَاتَكُمْ فَاقْضُوا»
আবূ হুরায়রাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যখন সালাতের ইক্বামত দেওয়া হয়, তখন তোমরা তাড়াহুড়ো করে দৌড়ে এসো না। বরং তোমরা হেঁটে আসো এবং তোমাদের উপর প্রশান্তি (ধৈর্য) বজায় রাখা আবশ্যক। অতএব, তোমরা জামা‘আতের সাথে যতটুকু পাও, তা আদায় করো (সালাত পড়ো) এবং যা ছুটে যায়, তা পূর্ণ করো (কাযা করো)।”
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1505)