1487 - نا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ غَرِيبٍ، ثنا قَبِيصَةُ، ثنا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: وُثِيَتْ رِجْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ، فَوَجَدْنَاهُ جَالِسًا فِي حُجْرَةٍ لَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ غُرْفَةٌ قَالَ: فَصَلَّى جَالِسًا، فَقُمْنَا خَلْفَهُ فَصَلَّيْنَا، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ: «إِذَا صَلَّيْتُ جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا، وَإِذَا صَلَّيْتُ قَائِمًا صَلُّوا قِيَامًا، وَلَا تَقُومُوا كَمَا تَقُومُ فَارِسُ لِجَبَّارِيهَا وَمُلُوكِهَا»
জাবির ইবনু আবদুল্লাহ্ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পা মচকে গিয়েছিল (বা আঘাতপ্রাপ্ত হয়েছিল)। ফলে আমরা তাঁর কাছে প্রবেশ করলাম এবং তাঁকে তাঁর একটি হুজরায় (কক্ষে) বসা অবস্থায় পেলাম, তাঁর সামনে একটি কামরা ছিল। তিনি বসে সালাত আদায় করলেন, তাই আমরা তাঁর পিছনে দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করলাম। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন বললেন: “আমি যদি বসে সালাত আদায় করি, তবে তোমরাও বসে সালাত আদায় করো। আর আমি যদি দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করি, তবে তোমরা দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করো। আর তোমরা এমনভাবে দাঁড়াবে না, যেমনভাবে পারস্যের (পারস্যবাসীরা) তাদের দাম্ভিক শাসক ও রাজাদের জন্য দাঁড়ায়।”
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1487)