1486 - نا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنِي زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ حُبَيْشٍ الْكَلَاعِيِّ، ح، وَثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ، نا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، نا السَّائِبُ بْنُ حُبَيْشٍ الْكَلَاعِيُّ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ قَالَ: قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: أَيْنَ مَسْكَنُكَ؟ قُلْتُ قَرْيَةٌ دُونَ حِمْصَ قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَا مِنْ ثَلَاثَةِ نَفَرٍ فِي قَرْيَةٍ، وَلَا بَدْوٍ، فَلَا تُقَامُ فِيهِمُ الصَّلَاةُ إِلَّا اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ، فَعَلَيْكَ بِالْجَمَاعَةِ، فَإِنَّمَا يَأْكُلُ الذِّئْبُ الْقَاصِيَةَ» ، وَقَالَ الْمَسْرُوقِيُّ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ: «إِنَّ الذِّئْبَ يَأْخُذُ الْقَاصِيَةَ»
[تحقيق] 1486 - قال الأعظمي: إسناده ضعيف
[تحقيق] 1486 - قال الأعظمي: إسناده ضعيف
মা‘দান ইবনু আবী তালহা আল-ইয়া‘মারী বলেন, আবূ দারদা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আমাকে জিজ্ঞেস করলেন: আপনার বাসস্থান কোথায়? আমি বললাম: হিমসের নিকটবর্তী একটি গ্রাম। তখন আবূ দারদা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “কোনো গ্রাম বা মরু-বসতিতে যখন তিনজন লোক থাকে এবং তাদের মাঝে (জামাতে) সালাত কায়েম করা না হয়, তখন শয়তান তাদের উপর প্রভাব বিস্তার করে। অতএব, তোমরা জামাতকে আঁকড়ে ধরো, কেননা নেকড়ে বিচ্ছিন্ন (দলছুট) ভেড়াকেই খেয়ে ফেলে।” (অন্য বর্ণনায় এসেছে: নিশ্চয় নেকড়ে বিচ্ছিন্ন ভেড়াকেই ধরে ফেলে।)
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1486)