1219 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَأَبُو مُوسَى قَالَا: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، نا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْمَدَنِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَارَةَ بْنَ خُزَيْمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ: أَنَّ رَجُلًا ضَرِيرًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَنِي قَالَ: «إِنَّ شِئْتَ أَخَّرْتُ ذَلِكَ، وَهُوَ خَيْرٌ، وَإِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ» قَالَ أَبُو مُوسَى قَالَ: فَادْعُهُ، وَقَالَا: فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ قَالَ بُنْدَارٌ: فَيُحْسِنُ، وَقَالَا: وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَيَدَعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ، يَا مُحَمَّدُ إِنِّي تَوَجَّهْتُ بِكَ إِلَى رَبِّي فِي حَاجَتِي هَذِهِ فَتَقْضِي لِي، اللَّهُمَّ شَفِّعْهُ فِيَّ» ، زَادَ أَبُو مُوسَى: وَشَفِّعْنِي فِيهِ قَالَ: ثُمَّ كَأَنَّهُ شَكَّ بَعْدُ فِي: وَشَفِّعْنِي فِيهِ
[تحقيق] 1219 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
[تحقيق] 1219 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
উসমান ইবনু হুনায়েফ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একজন অন্ধ লোক নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বলল: আপনি আল্লাহর নিকট দুআ করুন, যেন তিনি আমাকে আরোগ্য দান করেন। তিনি (নাবী সা.) বললেন: তুমি চাইলে আমি তা (দুআ) বিলম্বিত করতে পারি, আর এটাই উত্তম। আর তুমি চাইলে আমি এখনই দুআ করতে পারি। লোকটি বলল: তাহলে আপনি এখনই দুআ করুন। তখন নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে উত্তমরূপে ওযু করতে, দুই রাক‘আত সালাত আদায় করতে এবং এই দু‘আটি পড়তে আদেশ দিলেন: “হে আল্লাহ! আমি তোমার নিকট প্রার্থনা করি এবং তোমার প্রতি মনোনিবেশ করি তোমার নবী মুহাম্মাদ, যিনি রহমতের নবী, তাঁর ওয়াসিলায়। হে মুহাম্মাদ! আমার এই প্রয়োজনে আমি আপনার মাধ্যমে আমার রবের প্রতি মনোনিবেশ করেছি, যাতে তিনি আমার জন্য তা পূর্ণ করে দেন। হে আল্লাহ! আমার ব্যাপারে তাঁর সুপারিশ কবুল করুন।” আবু মূসা অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: এবং ‘আমার ব্যাপারে আমার সুপারিশ কবুল করুন।’ এরপর যেন তিনি ‘আমার ব্যাপারে আমার সুপারিশ কবুল করুন’ অংশটি নিয়ে সন্দেহ পোষণ করলেন।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1219)