1084 - نا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَزَّازُ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ غَرِيبٍ، أنا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ: «مَتَى تُوتِرُ؟» قَالَ: أُوتِرُ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ، فَقَالَ لِعُمَرَ: «مَتَى تُوتِرُ؟» قَالَ: أَنَامُ، ثُمَّ أُوتِرُ قَالَ: فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ: «أَخَذْتَ بِالْحَزْمِ، أَوْ بِالْوَثِيقَةِ» ، وَقَالَ لِعُمَرَ: «أَخَذْتَ بِالْقُوَّةِ» قَالَ أَبُو بَكْرٍ: هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا عَنْ حَمَّادٍ مُرْسَلٌ، لَيْسَ فِيهِ أَبُو قَتَادَةَ
[تحقيق] 1084 - قال الألباني: إسناده صحيح
[تحقيق] 1084 - قال الألباني: إسناده صحيح
আবূ ক্বাতাদাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবূ বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে জিজ্ঞেস করলেন: “আপনি কখন বিতর সালাত আদায় করেন?” তিনি (আবূ বকর) বললেন: “আমি ঘুমাবার আগেই বিতর আদায় করি।” অতঃপর তিনি (নাবী) উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে জিজ্ঞেস করলেন: “আপনি কখন বিতর পড়েন?” তিনি (উমর) বললেন: “আমি ঘুমাই, অতঃপর বিতর আদায় করি।” অতঃপর তিনি (নাবী) আবূ বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বললেন: “আপনি দৃঢ়তা (বা সুনিশ্চিত পন্থা) অবলম্বন করেছেন।” আর উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বললেন: “আপনি শক্তি অবলম্বন করেছেন।”
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1084)