9922 - حَدِيثُ حم: " مَنْ جَاءَ مِنْكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ " الْحَدِيثَ.
فِي الْجُمُعَةِ: ثنا يُوسُفُ بْنُ مُسَلَّمٍ، ثنا حَجَّاجٌ. وَعَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ؛ كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْهُ، بِهَذَا.
قَالَ أَحْمَدُ: عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَابْنِ بَكْرٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ. وَعَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عِيسَى وَيُونُسَ، كِلاهُمَا عَنْ لَيْثٍ؛ كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْهُ، بِهِ.
فِي الْجُمُعَةِ: ثنا يُوسُفُ بْنُ مُسَلَّمٍ، ثنا حَجَّاجٌ. وَعَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ؛ كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْهُ، بِهَذَا.
قَالَ أَحْمَدُ: عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَابْنِ بَكْرٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ. وَعَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عِيسَى وَيُونُسَ، كِلاهُمَا عَنْ لَيْثٍ؛ كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْهُ، بِهِ.
ইবনু শিহাব থেকে বর্ণিত, [হাদীসের অংশ]: “তোমাদের মধ্যে যে কেউ জুমার দিন আসে, সে যেন গোসল করে নেয়।” আল-হাদীস।
(এই হাদীসটির একাধিক সনদ রয়েছে। জুমুআর অধ্যায়ে বর্ণিত: ইউসুফ ইবনু মুসলিম থেকে, তিনি হাজ্জাজ থেকে; এবং আস-সুলামী থেকে, তিনি আবদুর রাযযাক থেকে; তাঁরা উভয়ে ইবনু জুরাইজ থেকে। ইবনু শিহাব আমাকে এভাবেই তা বর্ণনা করেছেন। ইমাম আহমাদ বলেছেন: আবদুর রাযযাক ও ইবনু বাকর থেকে, তাঁরা ইবনু জুরাইজ থেকে। এবং ইসহাক ইবনু ঈসা ও ইউনুস থেকে, তাঁরা উভয়ে লাইস থেকে; তাঁরা উভয়ে ইবনু শিহাব থেকে, তিনি উক্ত সাহাবী থেকে, এটি বর্ণনা করেছেন।)
(এই হাদীসটির একাধিক সনদ রয়েছে। জুমুআর অধ্যায়ে বর্ণিত: ইউসুফ ইবনু মুসলিম থেকে, তিনি হাজ্জাজ থেকে; এবং আস-সুলামী থেকে, তিনি আবদুর রাযযাক থেকে; তাঁরা উভয়ে ইবনু জুরাইজ থেকে। ইবনু শিহাব আমাকে এভাবেই তা বর্ণনা করেছেন। ইমাম আহমাদ বলেছেন: আবদুর রাযযাক ও ইবনু বাকর থেকে, তাঁরা ইবনু জুরাইজ থেকে। এবং ইসহাক ইবনু ঈসা ও ইউনুস থেকে, তাঁরা উভয়ে লাইস থেকে; তাঁরা উভয়ে ইবনু শিহাব থেকে, তিনি উক্ত সাহাবী থেকে, এটি বর্ণনা করেছেন।)
ইতহাফুল মাহারাহ (9922)