7400 - حَدِيثٌ (جا عه حم) : النَّهْيُ عَنِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ أَنْ يُخْلَطَا. . . . الْحَدِيثَ. جا فِي الأَشْرِبَةِ: ثنا الزَّعْفَرَانِيُّ ثنا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْهُ، بِهِ. عه فِيهِ: عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ. وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، فَرَّقَهُمَا، كِلاهُمَا عَنْ أَسْبَاطٍ، بِهِ. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَلُّوَيْهِ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، ثنا خَالِدٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، بِهِ. وَعَنْ عَبَّاسٍ الدُّورِيِّ وَسَأَلَهُ ابْنُ أرومَةَ، ثنا أَبُو سَعِيدٍ الْحَدَّادُ، ثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، بِهِ. وَعَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، بِهِ. وَلَفْظُهُ: كَتَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، إِلَى أَهْلِ جُرَشَ. . . . وَفِي حَدِيثِ حُصَيْنٍ: وَكَتَبَ إِلَى أَهْلِ الْبَحْرَيْنِ: لا تَخْلِطُوا التَّمْرَ بِالزَّهْوِ.

⦗ص: 92⦘ قَالَ أَحْمَدُ: ثنا أَسْبَاطٌ، ثنا الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ حَبِيبٍ، بِهِ.
সাঈদ ইবনে জুবাইর থেকে বর্ণিত, কাঁচা (বুসর) খেজুরের সাথে শুকনো (তামর) খেজুর একত্রে মেশাতে নিষেধ করা হয়েছে। এটি হাদীসের অংশ। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জেরাশ এলাকার অধিবাসীদের কাছে এ মর্মে চিঠি লিখেছিলেন। আর হুসাইনের সূত্রে বর্ণিত হাদীসে আছে যে, তিনি বাহরাইনবাসীদের কাছেও লিখেছিলেন: তোমরা শুকনো খেজুরের সাথে ‘যাহ্ব’ (যা কেবল পাকতে শুরু করেছে এমন খেজুর) মিশিও না।

ইতহাফুল মাহারাহ (7400)