6730 - حَدِيثٌ (حم) : دَخَلْتُ عَلَى أَبِي الطُّفَيْلِ، فَوَجَدْتُهُ طَيِّبَ النَّفْسِ، فَقُلْتُ: لأَغْتَنِمَنَّ ذَلِكَ مِنْهُ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا الطُّفَيْلِ، النَّفَرُ الَّذِينَ لَعَنَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، مِنَ النَّفَرِ الَّذِينَ كَانُوا مَعَهُ بِتَبُوكَ، مَنْ هُمْ؟ قَالَ: فَهَمَّ أَنْ يُخْبِرَنِي بِهِمْ، فَقَالَتِ لَهُ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ: مَهْ يَا أَبَا الطُّفَيْلِ، أَمَا بَلَغَكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، فَأَيُّمَا عَبْدٍ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ دَعَوْتُ عَلَيْهِ بِدَعْوَةٍ فَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وَرَحْمَةً ".

قَالَ أَحْمَدُ: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا رَبَاحُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، بِهَذَا. .
আবুত তুফাইল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [বর্ণনাকারী বলেন:] আমি আবুত তুফাইলের নিকট প্রবেশ করলাম এবং তাকে প্রফুল্ল দেখতে পেলাম। আমি বললাম: আমি অবশ্যই তাঁর কাছ থেকে এই সুযোগ গ্রহণ করব। অতঃপর আমি বললাম: হে আবুত তুফাইল, তাবুকে যারা তাঁর (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর) সাথে ছিল, তাদের মধ্যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যে দলটিকে লানত করেছিলেন, তারা কারা? তিনি বললেন: তিনি আমাকে তাদের সম্পর্কে জানাতে মনস্থ করলেন, তখন একজন কালো মহিলা তাঁকে বললেন: থামুন, হে আবুত তুফাইল! আপনার নিকট কি এই সংবাদ পৌঁছায়নি যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "হে আল্লাহ! আমি তো মানুষ মাত্র। অতএব, মুমিন বান্দাদের মধ্যে যার প্রতি আমি অভিশাপ দিয়েছি, আপনি সেটাকে তার জন্য পবিত্রতা (যাকাত) ও রহমত বানিয়ে দিন।"

ইতহাফুল মাহারাহ (6730)