5916 - حَدِيثٌ (خز جا طح عه قط كم حم) : قَالَ الْمُشْرِكُونَ: إِنَّا نَرَى صَاحِبَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ ، حَتَّى يُعَلِّمَكُمُ الْخَرَاءَةَ … الْحَدِيثَ.
خز فِي الطَّهَارَةِ: ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالا: ثنا وَكِيعٌ ، ثنا الأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْهُ ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الأَشَجِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، بِهِ.
جا فِيهِ: عَنْ يُوسُفَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ وَكِيعٍ ، وَأَبِي مُعَاوِيَةَ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، بِهِ.
طح فِيهِ: ثنا فَهْدٌ ، ثنا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ، ثنا حَفْصٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، بِهِ. مُفَرَّقًا فِي مَوْضِعَيْنِ. وَفِي الْكَرَاهَةِ: عَنْ فَهْدٍ ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ، بِبَعْضِهِ: " نُهِينَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ لِقَضَاءِ حَاجَةٍ ".
عه فِيهِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الأَحْمَسِيُّ ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ الْغَزِّيِّ ، ثنا الْفِرْيَابِيُّ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَيُّوَيْهِ ، ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالَ: أنا سُفْيَانُ ، بِهِ. قَالَ الْفِرْيَابِيُّ: عَنْ مَنْصُورٍ ، وَقَالَ أَبُو حُذَيْفَةَ: عَنِ الأَعْمَشِ ، قَالا: ثنا إِبْرَاهِيمُ.
قط فِي الطَّهَارَةِ: عَنِ ابْنِ مَخْلَدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْحَسَّانِيِّ ، عَنْ وَكِيعٍ.
وَعَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ وَكِيعٍ ، وَأَبِي مُعَاوِيَةَ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، بِهِ. وَعَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيِّ. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ مُبَشِّرٍ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ ، كِلاهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، عَنْ
⦗ص: 551⦘ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالأَعْمَشِ ، كِلاهُمَا عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، بِهِ. وَقَالَ: إِسْنَادٌ صَحِيحٌ.
كم فِيهِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثنا أَبُو الأَحْوَصِ ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارِ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّ ، ثنا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي الْوَلِيدِ الْفَقِيهِ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثنا أَبِي ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ وَكِيعٍ ، وَأَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ. وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ زَائِدَةَ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، وَمَنْصُورٍ ، كِلاهُمَا عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْهُ ، بِهِ.
خز فِي الطَّهَارَةِ: ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالا: ثنا وَكِيعٌ ، ثنا الأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْهُ ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الأَشَجِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، بِهِ.
جا فِيهِ: عَنْ يُوسُفَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ وَكِيعٍ ، وَأَبِي مُعَاوِيَةَ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، بِهِ.
طح فِيهِ: ثنا فَهْدٌ ، ثنا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ، ثنا حَفْصٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، بِهِ. مُفَرَّقًا فِي مَوْضِعَيْنِ. وَفِي الْكَرَاهَةِ: عَنْ فَهْدٍ ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ، بِبَعْضِهِ: " نُهِينَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ لِقَضَاءِ حَاجَةٍ ".
عه فِيهِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الأَحْمَسِيُّ ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ الْغَزِّيِّ ، ثنا الْفِرْيَابِيُّ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَيُّوَيْهِ ، ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالَ: أنا سُفْيَانُ ، بِهِ. قَالَ الْفِرْيَابِيُّ: عَنْ مَنْصُورٍ ، وَقَالَ أَبُو حُذَيْفَةَ: عَنِ الأَعْمَشِ ، قَالا: ثنا إِبْرَاهِيمُ.
قط فِي الطَّهَارَةِ: عَنِ ابْنِ مَخْلَدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْحَسَّانِيِّ ، عَنْ وَكِيعٍ.
وَعَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ وَكِيعٍ ، وَأَبِي مُعَاوِيَةَ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، بِهِ. وَعَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيِّ. وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ مُبَشِّرٍ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ ، كِلاهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، عَنْ
⦗ص: 551⦘ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالأَعْمَشِ ، كِلاهُمَا عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، بِهِ. وَقَالَ: إِسْنَادٌ صَحِيحٌ.
كم فِيهِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثنا أَبُو الأَحْوَصِ ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارِ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّ ، ثنا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي الْوَلِيدِ الْفَقِيهِ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثنا أَبِي ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ وَكِيعٍ ، وَأَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ. وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ زَائِدَةَ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، وَمَنْصُورٍ ، كِلاهُمَا عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْهُ ، بِهِ.
সালমান আল-ফারসী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুশরিকরা বলেছিল: “আমরা তো দেখি, তোমাদের সাথী (নবী) তোমাদের সবকিছুই শিক্ষা দেন, এমনকি তোমাদের মলমূত্র ত্যাগের পদ্ধতি পর্যন্তও শিক্ষা দেন।” (তিনি উত্তর দিলেন:) “হ্যাঁ, (তিনি আমাদের শিক্ষা দেন)। আমাদেরকে প্রাকৃতিক প্রয়োজন পূরণের সময় ক্বিবলার দিকে মুখ করতে নিষেধ করা হয়েছে।” (সম্পূর্ণ হাদীসটি)
ইতহাফুল মাহারাহ (5916)