5691 - حَدِيثٌ (مي خز عه حب حم) : " أَمَّا أَهْلُ النَّارِ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُهَا ، فَإِنَّهُمْ لا يَمُوتُونَ … " الْحَدِيثَ.
مي فِي الرِّقَاقِ: أنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي مَسْلَمَةَ ، عَنْهُ ، بِهِ.
خز فِي التَّوْحِيدِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا شُعْبَةُ ، سَمِعْتُ أَبَا مَسْلَمَةَ ، بِهِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ الْمِقْدَامِ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ دِينَارٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ. وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ غَسَّانَ بْنِ مُضَرَ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَةَ ، وَزِيَادِ بْنِ أَيُّوبَ ، وَيَعْقُوبَ الدَّوْرَقِيِّ ، ثَلاثَتُهُمْ عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، خَمْسَتُهُمْ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، بِهِ. وَعَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ الرَّبَالِيِّ ، ثنا أَبُو بَحْرٍ ، ثنا عَوْفٌ ، ثنا أَبُو نَضْرَةَ ، نَحْوَهُ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثنا هَوْذَةُ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ. وَعَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَيَّانَ بْنِ عَلِيٍّ ، كِلاهُمَا عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى ، وَأَحْمَدَ بْنِ الْمِقْدَامِ ، قَالا: ثنا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ ، وَأَبِي مُوسَى ، قَالا: ثنا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، كِلاهُمَا عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْهُ ، بِهِ.
⦗ص: 422⦘ عه فِي الإِيمَانِ: عَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ حَكِيمٍ. وَعَنِ الصَّغَانِيِّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ ، كِلاهُمَا عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، بِهِ. وَفِي الشَّفَاعَةِ: ثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثنا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، بِهِ. وَعَنْ حَمْدَانَ السُّلَمِيِّ ، ثنا مُسَدَّدٌ ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ ، بِهِ.
حب فِي التَّاسِعِ وَالسَّبْعِينَ مِنَ الثَّالِثِ: أَبُو يَعْلَى ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، بِهِ. وَفِي الثَّمَانِينَ مِنْهُ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ ، ثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْهُ ، بِهِ. وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ ، وَيَزِيدَ ، كِلاهُمَا عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْهُ ، نَحْوَهُ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ، وَهُوَ الْجُرَيْرِيُّ ، بِهِ. وَعَنْ خَلَفِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، نَحْوَهُ. وَعَنْ رَوْحٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، بِبَعْضِهِ مِنْ قَوْلِهِ: “ يَخْرُجُ ضِبَارَةٌ مِنَ النَّارِ “.
مي فِي الرِّقَاقِ: أنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي مَسْلَمَةَ ، عَنْهُ ، بِهِ.
خز فِي التَّوْحِيدِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا شُعْبَةُ ، سَمِعْتُ أَبَا مَسْلَمَةَ ، بِهِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ الْمِقْدَامِ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ دِينَارٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ. وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ غَسَّانَ بْنِ مُضَرَ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَةَ ، وَزِيَادِ بْنِ أَيُّوبَ ، وَيَعْقُوبَ الدَّوْرَقِيِّ ، ثَلاثَتُهُمْ عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، خَمْسَتُهُمْ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، بِهِ. وَعَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ الرَّبَالِيِّ ، ثنا أَبُو بَحْرٍ ، ثنا عَوْفٌ ، ثنا أَبُو نَضْرَةَ ، نَحْوَهُ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثنا هَوْذَةُ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ. وَعَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَيَّانَ بْنِ عَلِيٍّ ، كِلاهُمَا عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى ، وَأَحْمَدَ بْنِ الْمِقْدَامِ ، قَالا: ثنا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ ، وَأَبِي مُوسَى ، قَالا: ثنا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، كِلاهُمَا عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْهُ ، بِهِ.
⦗ص: 422⦘ عه فِي الإِيمَانِ: عَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ حَكِيمٍ. وَعَنِ الصَّغَانِيِّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ ، كِلاهُمَا عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، بِهِ. وَفِي الشَّفَاعَةِ: ثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثنا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، بِهِ. وَعَنْ حَمْدَانَ السُّلَمِيِّ ، ثنا مُسَدَّدٌ ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ ، بِهِ.
حب فِي التَّاسِعِ وَالسَّبْعِينَ مِنَ الثَّالِثِ: أَبُو يَعْلَى ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، بِهِ. وَفِي الثَّمَانِينَ مِنْهُ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ ، ثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْهُ ، بِهِ. وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ ، وَيَزِيدَ ، كِلاهُمَا عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْهُ ، نَحْوَهُ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ، وَهُوَ الْجُرَيْرِيُّ ، بِهِ. وَعَنْ خَلَفِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، نَحْوَهُ. وَعَنْ رَوْحٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، بِبَعْضِهِ مِنْ قَوْلِهِ: “ يَخْرُجُ ضِبَارَةٌ مِنَ النَّارِ “.
আবূ সাঈদ খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "কিন্তু যারা জাহান্নামের অধিবাসী এবং তার প্রকৃত উপযুক্ত, তারা সেখানে মরবে না..." (সম্পূর্ণ হাদীস)।
ইতহাফুল মাহারাহ (5691)